Posts

Showing posts from December, 2022

Fejd : I en tid som var demo translated to French

Image
Words : Unofficial French translations Release : I en tid som var... Thanks to the band for the permission Tracklist : 01. Arv : Hérédité 02. I en tid som var... : Une époque qui a été... 03. Yggdrasil : Yggdrasil 04. Ryttaren : Les cavaliers (instrumental) 05. Arv (edited version) : Hérédité (version éditée) 01. Hérédité L'aube d'un nouveau jour d'un jour qui s'est achevé Le Cairn encourage les forêts à un serment sombre Rejoint le sacrifice et accepte la tombe Pour le sol que vous avez donné comme terre cultivée Une volonté de foi qui ne meurt jamais La tige du chêne est si délabré Le temps se souvient du travail du jeune homme Il se sacrifie à la terre, comme le chêne fait pousser ses feuilles ...pour la terre Regarde comme le corbeau vole A travers les sapins, vers la vallée sacrée Où la révérence doit se prévaloir, où les elfes seront toujours ...pour la terre La vie est dure depuis le chant des rapides Ils murmurent doucement, le courant est dévoyé

Fejd : I en tid som var demo translated to English

Image
Words : Official English translations Release : I en tid som var... Thanks to the band for the sharing. Tracklist : 01. Arv : Heredity 02. I en tid som var... : In a time that was... 03. Yggdrasil : Yggdrasil 04. Ryttaren : Horsemen (instrumental) 05. Arv (edited version) :  Heredity (edited version) 01. Heredity A new day’s dawn of day’s gone buy Cairn urge the forests dark oath Join the sacrifice and wide embrace of the grave For the soil that you gave as farmed land A will of faith that never dies So decayed is the stem of the oak Age remembers the young mans task He gives the soil his sacrifice, as the oak grants its leafs For the soil…. See how the raven flies Over the pine towards sacred valleys Where reverence shall prevail, where elves will always be For the soil… For rapids songs is life’s stern Murmur gently, the current is rogue Alas neighborhoods fair signs, different paths we go For the soil… 02. I en tid som var Turn around for you are not alone Amo

Fejd : lyrics for I en tid som var

Image
Words : Official lyrics Release : I en tid som var... Thanks to the band for the sharing. Tracklist : 01. Arv 02. I en tid som var... 03. Yggdrasil 04. Ryttaren (instrumental) 05. Arv (edited version) 01. Arv En dag nu gryr ur svunnen tid Rösen manar skogens mörka ed Sälla dig till harg och griftens vida famn Ty jorden ni gav som svedjat land En vilja av tro som aldrig dör Så murken äro ekens stam Åldern minnar unge mannens värv Han giver jorden sitt blot som eken skänker sitt blad Ty jorden ni gav... Se hurledes korpen far över furan mot en helgad dal där vördnad råda skall, där alver städse bli Ty jorden ni gav... För forsarnas sång är livets stäv Porla varligt, strömmen äro så skälmsk Ack nejdens fagra spår, skilda vägar vi gå Ty jorden ni gav... 02. I en tid som var Vänd dig om ty ensam är du ej bland skuggorna, mellan tanke och dröm En fjärran sång ljuder ödsligt över mörka vann Skönjer du den vrede som gavs i en tid som var Slik är den otämjda viddens hav A

SKÁLD will release Huldufólk album soon

Image
 The Folk band SKÁLD will release their new album "Huldufólk" (the Hidden People) on January 20th, 2023. The record available for preorder is a Nordic tale in Old Norse. TRACKLIST : 01. Troll Kalla Mik 02. Ljósálfur 03. Mánin Líður 04. Ríðum, ríðum 05. Hinn Mikli Drekir 06. Då Månen Sken 07. Elverhøy 08. Herr Mannelig 09. Rauður Loginn Brann 10. Trollslaget 11. Du Hast 12. A Forest

ELVENKING : Reader of the Runes - Rapture album

Image
"Reader of the Runes - Rapture" is the name of the forthcoming ELVENKING album set to be released on April 28, 2023. The record is available for preorder . TRACKLIST : 01. Rapture  02. The Hanging Tree  03. Bride of Night  04. Herdchant  05. The Cursed Cavalier  06. To the North  07. Covenant  08. Red Mist  09. Incantations  10. An Autumn Reverie  11. The Repentant 

The Mystic and the Mountain by ADAVANT

Image
ADAVANT had launched a successful fundcampaign for The Mystic and the Mountain album. The full length will be available to all on january 23, 2023 and backers may get it earlier. The release party is scheduled on January 14th 2023 at Pub Rock Live in Scottsdale, USA TRACKLIST : 01. Mystic 02. Miss Maddie’s Forge 03. Lunar Cutlass 04. War Gnomes 05. Her Last Howl 06. Feast of Fiends 07. Pestilencia Swing 08. A Respite Round 09. Confess 10. Mountain

UBUREN new album 2023

 January 20, 2023 is the release date for Usurp the Throne, the new UBUREN album now available for preorder on Bandcamp. Usurp the Throne by Uburen

Kingdom of Exiles album by THE PRIVATEER

Image
6 years after the release of   The Goldsteen Lay album, THE PRIVATEER are on the way to release a new album titled "Kingdom of Exiles" and in various formats (CD, LP,; Bundles). Kingdom of Exiles album set to be released on january 20, 2023 is available for preorder . TRACKLIST : 01. Cadence Of Life 02. Madness Is King 03. Queen Of Fire And Wind 04. The Darkest Shadow Of Life 05. Foretold Story 06. Kingdom of Exiles 07. The Realm Of the Forest 08. Ghost Light 09. Memory Of Man

CROM will release The Era Of Darkness album in january

Image
CROM 's new album titled "The Era Of Darkness" to be released on From The Vaults on January 13th, 2023. TRACKLIST : 01. Into The Glory Land 02. Heart Of The Lion 03. The Era Of Darkness 04. Higher Ground 05. Together We Ride 06. In Your Eyes 07. Riding Into The Sun 08. The Forsaken 09. When Will The Wounds Ever Heal 10. Bridge To Paradise 11. A New Star 12. The Last Unicorn This is a new video for the fourth track "Higher Ground" that is a cover version of Danish artist Rasmussen, with which he represented his country at the Eurovision in 2018, in Lisbon.

New HEIDEVOLK album entitled Wederkeer

Image
February 24th, 2023 will be released Wederkeer, the new HEIDEVOLK album. Here are all details of the album available for preorder in various formats (CD, LP, box) on Napalm records : TRACKLIST : 01. Hagalaz 02. Drink met de Goden (Walhalla) 03. Klauwen Vooruit 04. Schildenmuur 05. De Strijd Duurt Voort 06. Oeros 07. Wederkeer 08. IJzige Nacht 09. Raidho 10. Ver Verlangen 11. Holda 12. Zomervuur 13. Drinking with the Gods (Valhalla) 14. The Hunter's Claw Wederkeer by Heidevolk

FREDLÖS debut album

Image
The young band FREDLÖS will release the self-titled debut album on February 10th, 2023. TRACKLIST  01. Våt Varm Jord (feat. Erik Grawsiö) 02. Otto 03. Farsot 04. Missväxt 05. Fredlös (feat. Erik Grawsiö) 06. Uppror 07. Undergång 08. Deus 09. Requiem 

Last devlog 2022, and a happy new year !

Image
 Hi everyone, So, this is the last dev diary of the year and I have some nice news for you all. First and I know you love it : the Releases 2023 listing is now available. I moved the releases 2022 to the past releases About : minor update What is Eld ? page is 80% updated but that part is dedicated to bands' n' pro people more than listeners For listeners, I created the Forged in Folk community group on Facebook for various discussions, and unofficial lyrics translations  Lyrics page updated. In 2023 will be shared a lot of Pagan/Folk/Metal news on Sword Chant. Interviews, reviews will be and soon, some lyrics will be back home. Let's make 2023 a wonderful year !                  Swords Up !

New updates

Image
The new updates bring more content onto the website, and better visual. Festivals and Tourdates 2023 are availables in the new calendar On Stage . The Interviews page has been re-worked so, you don't need to scroll down, down, down... New Eld page available which gives the answer on What is Eld ? ; the page will get bigger soon. I have written the  Lyrics page again and removed the google database to build my own with code.  And now, I would like to thank all followers of the new Instagram page available for a week. Happy holidays to everyone ! \m/

Back on track, heres my devlog

Image
Dear followers,  I have been working on bandpages and listings for almost 2 months and I'm happy that work reached the end ! Before you read my log for updates, I would like to thank you for the kind messages I received and the follow here and there ; some of you are following Sword Chant even before the announcement ! \m/ However, some readers may think they already follow Sword Chant on Facebook and Twitter for long now but you have to know i had erased the pages, then you have to join again to follow and get news of your favorite bands and website.  Somedays ago and as announced on social medias, I launched the Instagram page for Sword Chant and again, i want to thank all followers there.  So, the updates applied are the following : About Sword Chant About The author Bands All Folk Metal bands pages All Folk Music bands pages Listing up to date Releases Releases 2022 listing is entirely available, its time for you to order some nice records for celebrations ! I started the