Fejd : I en tid som var demo translated to English

Words : Official English translations
Release : I en tid som var...
Thanks to the band for the sharing.

Tracklist :
01. Arv : Heredity
02. I en tid som var... : In a time that was...
03. Yggdrasil : Yggdrasil
04. Ryttaren : Horsemen (instrumental)
05. Arv (edited version) : Heredity (edited version)


01. Heredity


A new day’s dawn of day’s gone buy
Cairn urge the forests dark oath
Join the sacrifice and wide embrace of the grave

For the soil that you gave as farmed land
A will of faith that never dies

So decayed is the stem of the oak
Age remembers the young mans task
He gives the soil his sacrifice, as the oak grants its leafs

For the soil….

See how the raven flies
Over the pine towards sacred valleys
Where reverence shall prevail, where elves will always be

For the soil…

For rapids songs is life’s stern
Murmur gently, the current is rogue
Alas neighborhoods fair signs, different paths we go

For the soil…


02. I en tid som var


Turn around for you are not alone
Amongst the shadows, between thought and dream
A distant song sounds desolate over dark waters
Discern the wrath given in a time gone by

Easy is the untamed wide sea
Of nothing created a mirage as answer
Barren as stone the hart is pounding of the agony game
Snared to a net, a trembled gaze in a time gone by

Seek the glow that mends an open wound
Do not despair, mould your self
All around stays memories of evil things
Reject them to the deepest haven in a time gone by


03. Yggdrasil


Whispers through spruce, late at dusk
Things become real in the light of the moon
Dancing around in an armful grove
Invite to a dance to those forgotten song

Runes carved in old sentence
Do you know about nornor¹ and their web
The branch of the ash is mangled
Let your sacrifice be curing

Can you see the well by the foot of the ash
Did you see the sky and the roots of the tree
Brothers walk alongside the sea
Now there are sons in the fathers line
Fair bridge between two yards
There between worlds it still remains
Shimmer and ponder in heaven
On its path the stars shines cold

To the cairn goes a lonely path
There is Death with time dedicated
Stones raised on hollowed ground
Do you feel the power of the drums wizardry

1. Nornor : Urd, Verdandi & Skuld, Cf. Nordic mythology


05. Heredity (edited version)


A new day’s dawn of day’s gone buy
Cairn urge the forests dark oath
Join the sacrifice and wide embrace of the grave

For the soil that you gave as farmed land
A will of faith that never dies

So decayed is the stem of the oak
Age remembers the young mans task
He gives the soil his sacrifice, as the oak grants its leafs

For the soil….

See how the raven flies
Over the pine towards sacred valleys
Where reverence shall prevail, where elves will always be

For the soil…

For rapids songs is life’s stern
Murmur gently, the current is rogue
Alas neighborhoods fair signs, different paths we go

For the soil…

Comments