Sword Chant

Words : Unofficial French translations Release : Storm Thanks to the band for the permission Tracklist  : 01. Offerrök :  La fumée du sacrifice 02. Svanesång :  Le Dernier Chant 03. Älvorna Dansar :  La Danse des Elfes 04. Vid Jore Å :  Le Jore Å 05. Egils Polska (instrumental) 06. Storm :  La Tempête 07.  Varg i Veum 08. Äril :  Le Foyer 09. Skuld :  La Dette 10. Likfärd (instrumental) 11. Bergakungen :  Le Roi de la Montagne 12. Morgonstjärnan :  La Morning Star 01. La fumée du sacrifice L'hydromel coule (en abondance), ce noble breuvage pourrait ne jamais s'areter Des cornes pleines sont brandis vers nos amis Le feu brûle, les chaudrons mijotent. La nourriture sur les tables... Buvez courageusement pour la prospérité de tous Neuf jours que le sacrifice dure désormais, réjouissons nous Des danses de joie et de fraternité dans les salles du temple des Ases Neuf jours que le sacrifice dure désormais, réjouissons-nous Des danses de j...

Words : Official English translations Release : Storm Thanks to the band for the sharing. Tracklist : 01. Offerrök :  Sacrifice Smoke 02. Svanesång :  Svanesång 03. Älvorna Dansar :  Dance of the Fairies 04. Vid Jore Å :  At the Jore Å 05. Egils Polska (instrumental) 06. Storm 07. Varg i Veum 08. Äril :  Hearth 09. Skuld :  Guilt 10. Likfärd (instrumental) 11. Bergakungen :  Bergakungen 12. Morgonstjärnan :  The Morning Star 01. Sacrifice Smoke Nine days the sacrifice lasts now let us rejoice Wild dances of joy and fellowship in the halls of the asa temple   Nine days the sacrifice lasts now let us rejoice Wild dances of joy and fellowship the sacrifice smoke rise towards the sky The mead is flowing noble beverage, may it never dry out Full horns now raise to our friends Fires burning kettles simmer, the food is on the tables Bravely drink for every ones prosperity Nine days the sacrifice lasts now let us rejoice Wil...

Words : Official lyrics Release : Storm Thanks to the band for the sharing. Tracklist : 01. Offerrök 02. Svanesång 03. Älvorna Dansar 04. Vid Jore Å 05. Egils Polska (instrumental) 06.  Storm 07.  Varg i Veum 08.  Äril 09.  Skuld 10. Likfärd (instrumental) 11.  Bergakungen 12.  Morgonstjärnan 01. Offerrök Mjödet flödar ädla drycken, må den aldrig sina hornen fulla höjas nu till fränder eldar brinner kittlar sjuda, sovlet står på borden manneligen dricka allas välgång Nio dagar blotet varar låtom oss nu glädjas vilda danser i fröjd och gamman i gudahovets hall nio dagar blotet varar låtom oss nu glädjas vilda danser i fröjd och gamman offerröken stiger mot skyn Asar vördas runor ristas, skalden smider orden forna kämpar hyllas i vår saga Brageskålar gillet hedrar, mäktig ljuder sången ättebanden stärkas och beseglas Nio dagar blotet varar låtom oss nu glädjas vilda danser i fröjd och gamman i gudahovets hall nio dagar blotet varar låto...

Words : Unofficial French translations Release : Eld Thanks to the band for the permission. Tracklist : 01. Bergakungen : Le Roi de la Montagne 02. Morgonstjarnan : La Morning Star 03. Drömmarnas gåtor : Les Devinettes des Rêves 04. Eld : Le Feu 05. Utfärd (instrumental) : Partir 01. Le Roi de la Montagne Il était si grand, là, le Roi de la montagne du nord C'est avec sorcellerie, De par un sentiment nostalgique, Qu'il piégea dans le château une femme du village Et la vierge galope, ces cheveux au vent Ainsi, juste et belle comme une fée Les étoiles scintillent sur le chemin qu'elle parcourt En secret pour rencontrer son bien-aimé Lors de sa froide union, Elle s'assoupit, les yeux de pierre Sa magie est puissante, depuis des milliers d'années Elle sera enchaînée Au coucher du soleil, elle s'habille avec une joie d'or Afin d'honorer son Roi Dans la chambre la plus sombre, elle se présente comme jeune-mariée Au Roi de la montagne 02. La...

Words : Official English translations Release : Eld Thanks to the band for the sharing. Tracklist : 01. Bergakungen : The Mountain King 02. Morgonstjarnan : The Morning Star 03. Drömmarnas gåtor : The Riddles of The Dreams 04. Eld : Fire 05. Utfärd (instrumental) : Leaving 01. The Mountain King there he stood so tall, the mountain king from the north with a yearning sence a maid from the village he snared to his halls with wizardry and the virgin she rides with the wind in her hair as fair and beautiful as a fairy the stars they twinkle on the path she travels in secret she meets her beloved she falls into lethargy with eyes of stone in his cold embrace his magic is strong, for thousands of years she will be fettered at sunset she dresses with golden delight to honor her king in the darkest chamber she attends to stand bride with her mountain king 02. The Morning Star¹ Blooded board between yards go from hand to hand Inherit men sit down in gray wool They swear in...

Words : Official lyrics Release : Eld Thanks to the band for the sharing. Tracklist : 01. Bergakungen 02. Morgonstjarnan 03. Drömmarnas gåtor 04. Eld 05. Utfärd (instrumental) 01. Bergakungen där stod han så resligt den bergakung från norr med ett trånande sinn En ungmö från bygden han snärjde till sin borg med sin trolldom Och jungfrun hon rider med vinden i sitt hår så fager och skön som en älva Stjärnor de tindra på vägen hon skall fram i lönndom hon möter sin kära Hon faller i dvala med ögonen av sten i hans kyliga famn Hans galdrar är starka, i tusende år är hon fjättrad Om afton hon klär sig med gyllene behag ty hon fägnar sin kung I mörkaste kammarn hon ämnar att stå brud med sin bergakung 02. Morgonstjärnan¹ Blodat bräde mellan gårdar gå från hand till hand Odalmän de sitter i vadmal grå De svärjer i sitt röda blod en ed att svika ej Budbringaren rider i skogens värnande sköte Morgonstjärnan manar strid Morgonstjärnan, ond bråd död Budet sveper fram, det s...

Words : Unofficial French translations Release : Huldran Thanks to the band for the permission.   Tracklist : 01.Vårstäv :  Vårstäv 02. Äring :  La récolte 03. Huldran :  Huldran 04.Jären (instrumental) :  Jären 05. Bed för din själ :  Priez pour votre âme 06. Rimfaxe (instrumental) :  Rimfaxe 07. Ödemark (instrumental) : Terre abandonnée 01. Vårstäv Des eaux bleues froides dans les pays nordiques La glace stérile se brise vers la rive Regarde l'océan s'éveiller, regarde la vie s'éveiller Malgré que les bourgeons sont gelés sur la pente Le soleil d'or, sur la sphére céleste, Brille sur le sol gelé La terre est si paisible, le soleil s'y est consacré On ne peut plus en douter 02. La récolte La force est dans sa virilité La sève est à la hausse, dans ses membres Ils sont allés jusqu'à la cour C'était pour pour honorer Frej Du vent du sud aux corps nus Un baiser sauvage amoureux créant l'intoxication C'est au sort de la jeunesse D...

Words : Official English translations Release : Huldran Thanks to the band for the sharing.   Tracklist : 01. Vårstäv :  Vårstäv 02. Äring :  Äring 03. Huldran :  Huldran 04. Jären (instrumental) :  Jären 05. Bed för din själ :  Pray for your soul 06. Rimfaxe (instrumental) :  Rimfaxe 07. Ödemark (instrumental) : Wasteland 01. Vårstäv Cold blue waters in Northern Lands Ice breaks barren towards the shore See awaken is the ocean, awaken is the life For buds stand on frozen slope Sun of gold on heavens orbit Shines on frozen ground So peaceful is earth, dedicated is the sun For never shall we doubt again 02. Äring¹ Strength in his manhood spirit The sap is rising, in his limbs Up the yard they went It was to honor Frej Southern wind to naked bodies Wild embrace in love making intoxication This is the lot of the youth To practice the honor the force they’ve got Äring Out in happiness the crops will grow The harvest green stands so fai...

Words : Official lyrics Release : Huldran Thanks to the band for the sharing. Tracklist : 01. Vårstäv 02. Äring 03. Huldran 04. Jären (instrumental) 05. Bed för din själ 06. Rimfaxe (instrumental) 07. Ödemark (instrumental) 01. Vårstäv Kallt blått vatten i Nordan Land Isen slår kargt emot strand Se vaket är hav, vaket äro liv Ty knoppar stå på frusen lid Sol av guld på himmelens ban Skiner mot tjällagd nejd Så fredlig är jord, vigd äro sol Ty aldrig skall vi tvivla mer 02. Äring Styrka i sitt mannamod Saven stiger, lemmen hans Upp på tunet gingo de Den voro helgad Frej Sunnan vind mot naken kropp Vilda famntag i älskogs rus Detta äro ynglings lott att seden ära den kraft dem fått Äring Ut på lyckan grödan gro Äring grön så fagert stå Fägnad under grönskans lov Det spirar och det gläds Barn skall födas varje år Skörden digna i bördig jord Kärleksdrotten skänker allt Vörda jorden som föder oss Äring 03. Huldran¹ På enslig stig mot en skog så djup där famlade ja...

Words : Unofficial French translations Release : I en tid som var... Thanks to the band for the permission Tracklist : 01. Arv : Hérédité 02. I en tid som var... : Une époque qui a été... 03. Yggdrasil : Yggdrasil 04. Ryttaren : Les cavaliers (instrumental) 05. Arv (edited version) : Hérédité (version éditée) 01. Hérédité L'aube d'un nouveau jour d'un jour qui s'est achevé Le Cairn encourage les forêts à un serment sombre Rejoint le sacrifice et accepte la tombe Pour le sol que vous avez donné comme terre cultivée Une volonté de foi qui ne meurt jamais La tige du chêne est si délabré Le temps se souvient du travail du jeune homme Il se sacrifie à la terre, comme le chêne fait pousser ses feuilles ...pour la terre Regarde comme le corbeau vole A travers les sapins, vers la vallée sacrée Où la révérence doit se prévaloir, où les elfes seront toujours ...pour la terre La vie est dure depuis le chant des rapides Ils murmurent doucement, le courant est dévoyé...

Words : Official English translations Release : I en tid som var... Thanks to the band for the sharing. Tracklist : 01. Arv : Heredity 02. I en tid som var... : In a time that was... 03. Yggdrasil : Yggdrasil 04. Ryttaren : Horsemen (instrumental) 05. Arv (edited version) :  Heredity (edited version) 01. Heredity A new day’s dawn of day’s gone buy Cairn urge the forests dark oath Join the sacrifice and wide embrace of the grave For the soil that you gave as farmed land A will of faith that never dies So decayed is the stem of the oak Age remembers the young mans task He gives the soil his sacrifice, as the oak grants its leafs For the soil…. See how the raven flies Over the pine towards sacred valleys Where reverence shall prevail, where elves will always be For the soil… For rapids songs is life’s stern Murmur gently, the current is rogue Alas neighborhoods fair signs, different paths we go For the soil… 02. I en tid som var Turn around for you are not alone...

Words : Official lyrics Release : I en tid som var... Thanks to the band for the sharing. Tracklist : 01. Arv 02. I en tid som var... 03. Yggdrasil 04. Ryttaren (instrumental) 05. Arv (edited version) 01. Arv En dag nu gryr ur svunnen tid Rösen manar skogens mörka ed Sälla dig till harg och griftens vida famn Ty jorden ni gav som svedjat land En vilja av tro som aldrig dör Så murken äro ekens stam Åldern minnar unge mannens värv Han giver jorden sitt blot som eken skänker sitt blad Ty jorden ni gav... Se hurledes korpen far över furan mot en helgad dal där vördnad råda skall, där alver städse bli Ty jorden ni gav... För forsarnas sång är livets stäv Porla varligt, strömmen äro så skälmsk Ack nejdens fagra spår, skilda vägar vi gå Ty jorden ni gav... 02. I en tid som var Vänd dig om ty ensam är du ej bland skuggorna, mellan tanke och dröm En fjärran sång ljuder ödsligt över mörka vann Skönjer du den vrede som gavs i en tid som var Slik är den otämjda viddens hav A...