Myrkvedr : Balders Död song translated to English

Words : Official English translations
Song : Balders Död (The Death of Balder)
Release : Sons Of Muspell
Thanks to the band for the sharing.


The Death of Balder


Pure was the aesir Balder , Allfather mighty's son
Invulnerable and fairest, as god among gods stands
Breidablick in heaven, his castle in the sky
There resides no evil, only laughter and lustful smiles

Loki dark and deceitful, found Balders weakness
A mistletoe dart secretly stuck on brother's arrow
Hoder drew the bow, as many times before
As a game aimed at Balder, but the aesir dead now dropped

Hringhorn now Balder carries to Hel's domain
As Tokk did not mourn him, Niflheim to be his home
Odin sacrificed Draupner, but Nanna's heart broke
His wife also lifeless, now comes Hel hastily

Then came time for blood revenge, aesir angry were
Of Loki's time in freedom, not much was left
The wily went to Mimir, for advise to avoid aesirs iron
But the wise giant refuses to lend Loki his strength

Fleeing then, cowardly Loki, and with sorcery hides
But Oden will not be fooled , his sorcery helps not
Thor leads the army with Mjolnir tightly in hand
Captures Balders bane at a godforsaken beach

Over three boulders the dark one is secured with ropes
and hissing venom drops cleaves Loki's soul apart
Fimbul has now begun, dark and awfully cold
hear Garms hungry roar

Comments